Prevod od "možná to je" do Srpski

Prevodi:

možda je

Kako koristiti "možná to je" u rečenicama:

Možná to je tím, že jsi ho najít nechtěla.
Možda što nisi ni htela da ga nađeš.
Možná to je nicotné pro pana Paulsena, ale ne pro Sarah Tobiasovou.
Možda g. Paulsenu, ali ne i Sarah Tobias.
To se snadno říká, možná to je dobrá rada, ale pro jiný svět.
To je lako reæi, možda je i dobar savet ali za neki drugi svet.
Možná to je někdo jako vy.
Možda je to neko poput tebe.
Jo, možná to je můj trest za to, co jsem nikdy neměl mít.
Da, možda je ovo moja kazna što sam želio nešto što nikada nisam trebao imati.
Možná to je trochu trapné, ale, přinutil mě políbit ho.
Malo mi je neugodno, ali... natjerao me je da ga poljubim.
Možná to je důvod, proč já jsem důstojník a ty ne.
Možda sam zbog toga ja oficir, a ti nisi.
Možná to je jediná věc, ke které se přiznal.
Možda su ga samo tada ufatili.
Možná to je něco jiného, možná to je nová schopnost nějakého navrátilce.
Možda je nešto drugo. Možda je to neka 4400 moguænost.
Možná to je to, co ten démon dělá -- usiluje o nás, hledá způsob, kterým by nás zlomil.
Možda je to ono što demon radi-- gura nas, nalazi naèine da nas slomi.
No, možná to je ten problém.
Pa, možda u tome i je problem.
No, možná to je Bobby Flay's, ale to neznáme, že v něj táta ztratil důvěru.
Možda je i bila od Bobbya Flaya, ali to nije zaustavilo mog tatu da preuzme sve zasluge.
Moje pointa je,...že možná to je pojítko.
Dobro. Stvar je u tome... Možda je u tome veza.
Ale možná to je to, čeho se tak bojím.
Možda je to ono čega se bojim.
Možná to je to, o čem chtějí mluvit.
Možda oni sve vrijeme o tome žele da razgovaraju.
Možná to je to jejich středisko!
Mogao bi da bude njihov komandno-kontrolni centar!
Jo, možná to je dobrý nápad.
Aha, mogla bi to biti dobra ideja.
Možná to je pravda, ale já takhle už nemůžu žít,
Moguæe, ali... Ne mogu više ovako da živim.
Víš, možná to je všechno jen v mé hlavě, ale jsi v tom až po uši, Virgile!
Možda je sve to u mojoj glavi ali zaglavio si sa mnom Virdžile, do guše.
Možná to je jen první den.
Možda je samo u pitanju "prvi dan - najgori dan" sluèaj.
Možná to je tak, jak to vypadá.
Dobro, možda i je kao što izgleda.
Možná to je ta špatná věc, o které mluví v té zprávě.
Možda je to loša stvar o kojoj je prièala. Seks je loša stvar?
Možná to je pro tebe úplně cizí představa, protože rád improvizuješ, ale já mám plán jako každej profesionál, takže se ho budeme držet, dobře?
Можда је за тебе ово потпуно страни концепт, волиш да упаднеш и да те понесе пуцњава, али, као и сваки професионалац имам план. Само се ти држи плана.
Hele, možná to je idiot, ale aspoň se nepočůral.
Možda je idiot, ali barem se nije upišao.
Možná to je pro tebe příliš těžké bojovat, takže...
Možda æe biti biti teško boriti se, pa...
Možná to je jeho přítel, nebo tak něco...
Možda mu je to momak ili tako nešto.
Možná to je proto, že nejsme zpřízněni krví.
Možda je razlog tome što nismo u krvnom srodstvu?
Možná to je Choi, náš hrdina.
Možda je to Èoi, naš heroj.
Možná to je hon na čarodějnice.
Možda je ovo samo lov na veštice.
Nojo, možná to je mé nové já.
Da, možda sam to novi ja.
Možná to je Sheldon s omluvou.
Možda je Šeldon došao da se izvini.
Možná to je celé, co je.
Možda je to sve u vezi sa time.
Naneštěstí, když to položíte takto, lidé jsou zmateni a pomyslí si: „No… možná to je v pohodě.“
I nažalost, kada se udubite u to, ljudi postaju zbunjeni i pomisle, "Pa, možda ti misliš da je to u redu."
Možná to je jméno posílajícího nebo nějaká informace o zboží, které se posílalo z jednoho místa na druhé - nevíme.
Možda piše ime pošiljaoca ili neke informacije o robi koja se šalje s jednog mesta na drugo - ne znamo.
Možná to je důvod, proč je syndrom boha tak lákavý.
To je možda razlog zašto nam kompleks Boga izgleda tako primamljivo.
1.7462768554688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?